menu 이전페이지 home

[キム・スヒョン]韓国語で『ドリームハイ』を見て![2012.12.26]

キム・スヒョン氏の代表作のひとつ『ドリームハイ』。この作品で彼が評価、知名度を上げたのにはある理由があります。

それは日本語の吹き替え版ではわかりにくいことなのですが、彼は見事に方言を使いこなしているのです。

その方言を使ったセリフ回しや表現の仕方が韓国では非常に評価され、彼のステップアップのひとつとなりました。

『ドリームハイ』というのは、2PMのテギョン氏やT-ARAのウンジョン氏など、共演者にアイドルが多かったのですが、その中で見事に自分の個性を出していたと思います。

その悲しく切ない演技には韓国だけでなく、日本の乙女なおばさま方はメロメロになったのではないでしょうか(笑)?

なので、今度はぜひ韓国語を勉強してスヒョン氏の見事な方言使いに注目して見てください。

そしてもう一度サムドンにキュンキュンしましょう!

続きは明日!

有料会員になられた方には、もっと詳しいコンテンツがたっぷり!

ご登録はこちらから

K☆ HOT NEWS